Led Zeppelin (Dirigível de Chumbo, tradução aproximada)
Estilo – Rock and Roll (mas essa musica é considerada como Folck Rock)
Musica – The Battle of Evermore (A Batalha de Sempre)
Albúm – Led Zeppelin IV
Ano – 1971
Observação: Essa música é baseada na história da Trilogia do Senhor Dos Anéis, tendo referencias diretas a personagens dessa obra, ou seja, além de agradar os fãs de rock, também agrada aos fãs de uma excelente literatura.
The Battle Of Evermore
Queen of light took her bow
And then she turned to go
The prince of peace embraced the gloom
And walked the night alone
Oh, dance in the dark of night
Sing to the morning light
The dark lord rides in force tonight
And time will tell us all
Oh, throw down your plow and hoe
Rest not to lock your homes
Side by side we wait the might
Of the darkest of them all
I hear the horses thunder
Down in the valley below
I'm waiting for the angels of Avalon
Waiting for the eastern glow
The apples of the valley hold
The seeds of happiness
The ground is rich from tender care
Repay, do not forget, no, no
Dance in the dark of night
Sing to the morning light
The apples turn to brown and black
The tyrant's face is red
Oh, in the war is common cry
Pick up you swords and fly
The sky is filled with good
And bad that mortals never know
Oh, well, the night is long
The beads of time pass slow
Tired eyes on the sunrise
Waiting for the eastern glow
The pain of war cannot exceed
The woe of aftermath
The drums will shake the castle wall
The ring wraiths ride in black, ride on
Sing as you raise your bow
Shoot straighter than before
No comfort has the fire at night
That lights the face so cold
Oh, dance in the dark of night
Sing to the morning light
The magic runes are writ in gold
To bring the balance back, bring it back
At last the sun is shining
The clouds of blue roll
By with flames from the dragon of darkness
The sunlight blinds his eyes
A Batalha de Sempre
A Rainha da Luz pegou seu arco
E em seguida virou-se para ir
O Príncipe da Paz abraçou a melancolia
E caminhou sozinho à noite
Oh, dance na escuridão da noite
Cante até o amanhecer
O Senhor das trevas cavalga em vigor esta noite
E o tempo nos contará tudo
Oh, jogue ao chão seu arado e enxada
Não descuidem, tranquem suas casas
Lado a lado nós esperamos o poder
Do mais obscuro de todos
Eu ouço o estrondo dos cavalos
Descer no vale abaixo
Estou esperando pelos anjos de Avalon
Esperando pelo brilho oriental
As maçãs do vale abrigam
As sementes da felicidade
O solo é rico por ser bem tratado
Retribua, não se esqueça, não, não
Dance na escuridão da noite
Cante até o amanhecer
As maçãs se tornam marrons e pretas
A face do tirano é vermelha
Oh, na guerra é comum chorar
Pegue suas espadas e voe
O céu está tomado pelo bem
E mau que os mortais desconhecem
Oh, bem, a noite é longa
As contas do tempo passam lentamente
Olhos cansados no amanhecer
Esperando pelo brilho oriental
A dor da guerra não pode exceder
A aflição da consequência
Os tambores irão balançar as muralhas do castelo
Os espectros do anel percorrem em preto, percorrem
Cante enquanto levanta o teu arco
Atire com mais precisão que antes
Nenhum conforto tem o fogo à noite
Que ilumina a face tão fria
Oh, dance na escuridão da noite
Cante até o amanhecer
As runas mágicas estão escritas em ouro
Para trazer o equilíbrio de volta, trazê-lo de volta
Finalmente o sol está brilhando
As nuvens azuis passam a deslizar
Com as chamas do dragão das trevas
A luz do sol cega os seus olhos
É isso ai pessoal até a próxima.
Post por Adenio Jr.
Legal :)
ResponderExcluir