domingo, 15 de janeiro de 2012

Letras Traduzidas - Post 2 - Type O Negative - Love you to death

Salve salve pessoal, to aqui de novo, desta vez nas letras traduzidas. A Banda e a Type O Negative




Type O Negative, Origem -  Nova Iorque, EUA
Estilo – Doom metal/gothic metal 
Música – Love you to Death
Álbum de origem –  October Rust
Ano – 1996

Love You To Death- Letra Original, Original Lyrics
In her place one hundred candles burning
A salty sweat drips from her breast
Her hips move and I can feel what they're saying, swaying
They say the beast inside of me's gonna get ya, get ya, get...

Black lipstick stains her glass of red wine
I am your servant, may I light your cigarette?
Those lips smooth, yeah I can feel what you're saying, praying
They say the beast inside of me's gonna get ya, get ya, get...

I beg to serve, your wish is my law
Now close those eyes and let me love you to death
Shall I prove I mean what I'm saying, begging
I say the beast inside of me's gonna get ya, get ya, get...

Let me love you too
Let me love you to death
Hey, am I good enough for you?
Hey, am I good enough for you?
Am I? Am I? Am I good enough for you?

Amar Você Até a Morte
Na casa dela cem velas queimando
Uma gota de suor escorre de seu peito
Os seus quadris se movem e eu posso sentir o que eles estão dizendo, mexendo
Eles dizem que a fera dentro de mim vai pegar você, pegar você, pegar...

Seu batom preto mancha sua taça de vinho tinto
Eu sou seu servo, posso acender o seu cigarro?
Seus labios suaves, é eu posso sentir o que eles estão dizendo, suplicando
Eles dizem que a fera dentro de mim vai pegar você, pegar você, pegar...

Eu imploro pra te servir, seu desejo é minha lei
Agora feche os olhos e me deixe amar você até a morte
Eu devo provar que eu quero dizer o que estou dizendo, implorando
Eu digo que a fera dentro de mim vai pegar você, pegar você, pegar..

Me deixe amar você também
Me deixe amar você até a morte
Ei, eu sou bom o suficiente pra você?
Ei, eu sou bom o suficiente pra você?
Eu sou? Eu sou? Ei, eu sou bom o suficiente pra voce

Site Oficial da Banda - http://www.typeonegative.net/

Um Abraço e ate a próxima.

Post por Adenio Jr.


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...